就在这时，导播玛德琳冰冷的声音通过内部通话系统切了进来：“莉迪亚，字幕同步没问题吧？”

莉迪亚下意识地回应：“同步良好，但是玛德琳女士，老人的话后面还有内容，关于深瞳抢走药品……”

“够了。”玛德琳的声音不容置疑，透过玻璃，莉迪亚能看到她严厉的眼神。

“我们播放的是经过核实的有效片段，后面的内容与本节报道主题无关，且来源未经证实，做好你的本职工作，确保字幕与已选用片段精确同步。”

莉迪亚张了张嘴，还想说什么，但看到玛德琳那“不想丢工作就照做”的表情，她默默地将到了嘴边的话咽了回去，手指在控制台上确认了字幕流程。

屏幕上，老人的影像在控诉完卡迪和赞美东方大国后便被切回演播室，那句未播完的话，消失在了数据流的尽头。

与此同时，《经济学人》伦敦总部编辑部。

总编理查德的办公室电话像是发了疯一样响个不停，他刚挂断一个，另一个立刻响起。

“是的，我明白……‘标准叙述模板’……当然，确保与主流叙事一致……理解贵方的关切……”理查德对着话筒，语气平静，但握着听筒的手指关节有些发白。

他的助理艾米丽抱着一摞刚打印出来的资料站在一旁，等他放下电话，才担忧地开口：“总编，我们驻非洲的记者发回了不同视角的报道，提到有目击者称看到深瞳的部队在医院被炸后出现，行为可疑，我们是不是应该……”

理查德抬手打断了她，揉了揉太阳穴：“艾米丽，深瞳提供的不仅仅是‘模板’，还有未来六个月最大的广告订单，以及我们竞争对手拿不到的几项关键数据授权，更重要的是，东方大国使馆刚才也来电，‘赞赏’我们即将发表的‘客观、公正’的报道。”

他站起身，走到窗边，看着伦敦的夜景：“真相有很多面，有时候，呈现符合‘大局’的那一面，是我们的责任，也是生存之道。”

他转过身，看着艾米丽，语气带着一丝不容反驳的决断：“通知下去，这期关于刚果金的特别报道，全部采用深瞳提供的背景资料和分析框架，我们记者采集的……那些‘杂音’，暂时存档。”

艾米丽看着总编疲惫而坚定的脸，最终点了点头：“我明白了，总编。”

她退出办公室，轻轻带上门，心里清楚，又一篇经过“精准校准”的报道即将出炉。

而在bbc的导播间，节目结束后，莉迪亚默默地整理着设备，玛德琳走过来，拍了拍她的肩膀，语气缓和了一些：“听着，孩子，我知道你在想什么，但有时候，我们播出的不仅仅是新闻，更是……一种态度，得罪深瞳和它背后那些大国的态度，我们付不起代价。”

莉迪亚低下头，轻声说：“我明白，玛德琳女士。”

但她悄悄用手机录下了那段完整、未经剪辑的斯瓦希里语原声，将它加密保存了起来；这个举动微小得无人察觉，却像一颗被深埋的种子，在信息的铁幕下，保留了一丝未来的可能性。

北京，外交部新闻发布会。

蓝色的发布厅背景板前，闪光灯如同密集的星河般闪烁。

外交部发言人林剑站在讲台后，面前是密密麻麻的话筒，他身后巨大的屏幕上，正显示着深瞳组