第591章念诗之王爆爆

夜晚。

帕德里克农场。

临睡之前，蔚缠住了彼得，想要听彼得讲述睡前故事。

虽然在马克和麦迪等人面前，表现的像个大姐头，但一碰到彼得，蔚就自动化身小袄。

“好吧，你们想听什么故事”

彼得坐下来，摸了摸爆爆的刚刚剪短的蓝色头发，向两人问道。

“爸爸，我最近的中文水平进步了许多。”

爆爆没等蔚说话，高兴的向他说道。

从“我靠”和“workout”的奇妙联想开始，爆爆开始对中文感兴趣。

闲暇的时间除了去托尼.史塔克的公司参观，以及躲在自己的小房间里研究枪械制造外，她最感兴趣的就是缠着彼得学习中文了。

“是吗”

彼得闻言好奇的看向爆爆，“你怎么进步的”

“我今天会了一首诗歌。”

爆爆没等彼得问，主动用不太标准的普通话念道：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆只是当时已惘然。”

彼得：“.”

他有些惊诧的看着爆爆。

虽然发音有些问题，但能完整的背出来，就足够让他惊讶。

难道自己的子女里，出现了一个能继承自己“东大”文化传人的存在

“你从哪里学会的这首诗爆爆。”

彼得惊讶的向女儿问道。

“书上，泊尔塞福涅送了我一本‘东大’诗词和故事传说的书。”

爆爆一脸快夸我的表情看着彼得，“爸爸，我念得对吗”

“非常标准，你快赶上爸爸的中文水平了。”

旁边一脸懵逼的蔚，向彼得问道：“爸爸，这是‘东大’的诗词吗就是和艾欧尼亚相似的那个国度”

“是的，古诗在东大是一种浪漫的抒情方式，类似于莎士比亚的十四行诗。”

彼得简单向蔚说了一下。

“爸爸，你喜欢我念诗吗”

爆爆眨了眨眼睛，天蓝色的眼眸里满是期待的问道：“如果你喜欢的话，爸爸，每天我学一首念给你听。”

彼得听着爆爆的贴心的话，有些感动的亲了亲女儿的额头。

“当然，爸爸非常喜欢爆爆念诗。”

果然女儿是父亲的贴心小袄。

每天给自己念诗，这种待遇自己还是第一次拥有。

“不过，爆爆，你知道这首诗的意思吗”

彼得向爆爆问道。

“不，我不知道，爸爸。”

爆爆摇了摇头，一脸沮丧的说道：“光是发音我就有点搞不清了，每个字声调一变意思就变的完全不同了，‘东大’的文字太复杂了。”

彼得点了点头，向爆爆和蔚解释这首诗的意思。

“.庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃，这里用了两个典故，庄子曾梦见自己变成一只蝴蝶，可醒来后，他发现自己还是那个庄子。然后，他就想，究竟是我梦中化蝶还是蝴蝶梦中变成庄子到底蝴蝶是真实的还是庄生是真实的”

“另一个典故与望帝有关，望