>

铃木五郎、北田和矢、田山木原、小泽晴子、斋藤、桃井玉奈以及吉泽，一起坐在包房里，说笑嬉闹。

招待员推开门，探进头来。

“可以上菜了吗？”招待员问。

“还有人没到，再等等吧？”美由纪说。

“佐藤君怎么搞的，还没来？”田山木原说。

“又不是你过生日，你急什么？”小泽晴子说。

“我最喜欢看你们两个斗嘴。”斋藤笑道。

“跟他斗嘴？我可没那闲功夫。”小泽晴子说。

北田和矢对美由纪说，“美由纪小姐，我们一定要等佐藤彦二吗？”

“再等等吧。”美由纪说。

门突然被推开，刘简之手捧鲜花走了进来。

“美由纪小姐，生日快乐！”刘简之说。

美由纪接过鲜花，说了声谢谢。

“不好意思，我来晚了。”刘简之对着北田和矢和铃木五郎欠欠身子。

“我来介绍一下，”美由纪说，“佐藤彦二，我们新闻部的老大。这位是我朋友北田和矢，还有这位，铃木五郎，我弟弟。”

北田和矢和铃木五郎分别跟刘简之打招呼。“请多关照！”

“久闻佐藤君大名。请多关照！”北田和矢欠身说。

“女招待！”田山木原走到门口，“可以上菜了。”

小泽晴子看着田山木原直摇头。

“请坐，佐藤君！”美由纪说。

“还有，美由纪小姐，高桥君要我代他祝你生日快乐！”刘简之说。

“还有吗？”美由纪问。

“没有了。”刘简之说。

刘简之盘着腿，在矮脚膳桌边盘腿坐下来。

“姐，你没告诉四郎？今天你过生日？”铃木五郎问。

“你哥摆架子，说他没空。”美由纪说。“跟高桥圭夫一样，说了句生日快乐就算完事！”

“现在非常时期，铃木四郎肯定很忙。”刘简之说。

“我做司仪。美由纪小姐，我们开动？”小泽晴子往蛋糕上插上蜡烛，对美由纪说。

“开动吧！”美由纪说。

田山木原点燃蜡烛。

美由纪闭上眼睛，双手合十，许了个愿，然后把眼睛睁开，一口气吹熄了所有蜡烛。

大家拍手。

小泽晴子划开蛋糕，给每个人盛上一块。

女招待把韭菜送了上来。

“美由纪小姐，你才25岁啊？我以为你30了呢！真是能干。”田山木原说道。

“田山君，你会不会说话啊！”小泽晴子说。

“我怎么不会说话啦？我这是夸美由纪小姐能干！25岁比30岁还能干！”田山木原说。

众人一阵哈哈大笑。

斋藤拿起酒瓶，给每个酒杯斟上酒。

“美由纪小姐，真是遗憾，我从美国买的录音设备还没到，如果能把今天你过生日的声音录制下来，将来等你老了，拿出来听听，该多美妙啊！”刘简之说。

“那两台磁性录音机还没到吗？”美由纪问。

“还没到。”刘简之说。

“佐藤