>

多加了仁，最后一顿饭下来还给打了个五折

这要不是沐天远跑得快估计他就得成那间菜馆的姑爷·

只是，这顿饭虽然打折了，但是让小狐狸的猪音条统受到了一定的影响，刚才下意识的这

就东北味·

你再琢奢教著，你要是能切换口普通诂就切换口普通话，要是切换不口去就讲咱者家的

方言行么?不然我总觉得你被夺舍了！”

沐天远纠结的看了一眼小狐狸，小狐狸这一甩尾巴道

：“没事，就是一时跑偏了而已，不要紧的，这不调整回来了嘛！

来，你再跟我说一遍，以

y7t一y目」

·…，邦什么，老师，我不是来学日语的，我是想让你帮我解释一卜这粉底液看放怎么

就整人游戏的意思了啊？”

沐天远这刚想重复一遍呢，结果他现好像哪儿不对，球磨了一下

济大远口化起来了，貌似自已这只是想知道为什么一地倒有放的粉底液这就能体现出来是恶作

剧呢?

小狐狸眨了眨眼：这个吧，先呢，粉底液的日语是叫以主y7了文子一之目之

，这个词呢，是个舶来词，源于英语，英语中粉底液iidf0undati0n是

由液体和基础两个词的组合，而日语同样如此，先是“）y”

意为液体，再者就是“

p」t一y目”

，中又就是粉底的意思，而那能粉底液是颠到的，他想要表达的就是将液体

区个词熟倒过来，我刚才也说了，“液体”

这个词的日语是“）千》，颜倒上的顶序之后

就变成了“代y主」”

，而这个词呢，在日语中属于是一个口语化的词，你可以理解为猛地被

小了一跳，然后可以延伸为恶作剧、整人游戏、整蛊这类的意思。

找，黄了简单点儿说就是日语液体议个词反过来拼就是小一哆愿，然后死者就是想通

过这种方式来提醒其他人这是个恶作剧对吧？”

沐大证表尔找理解了，就是日语液体这个词从

左往右拼起来就是液体，以石往左就是因然小了一欧是吧?

对，看来你已经明日了。

八代狸满意的点了点头，对对对，就是这样，你领语的很快

嘛!

谢谢老师啊，”

沐天远先是感谢了一下小狐狸的解惑答疑，随后这在微微沉吟了一下之

后这又对着小狐狸很是认真的道：“那什么，老师，我有一个建议啊，你以后能别逮着机会就

强化我的日语水业么？你居然个放过任何机会想要让我熟练的掌据日猪，说具的，我哭死，口

是，没有必要吧？我在东洋当文找挺升心的，会点儿基础词，大概连蒙带情能者黄个六

分就行了，没有必要跟你似的，我又没打算考证，再说了，也没听说东洋这边高中毕业还得要

来日语川级才准中业不是么

小狐狸这是要教自一日语啊?好感动，但是我不想学的这么诱彻！

我觉得我当个文育，味

，不对，我现在算是个东洋的半文，这