前一推，语气里带着几分炫耀。

    “我们熬了一宿，把第一章安全总则给翻译出来了。”

    “陈师傅要不要……指点指点？”

    他故意把“指点”两个字咬得很重。

    陈不凡的目光在那几张稿纸上扫过，鹰眼技能发动，那些歪歪扭扭的字迹，那些涂改的墨迹在他眼中瞬间被解析。

    错误，到处都是错误，语法不通，用词不当，简直是狗屁不通，更要命的是其中一个关键参数，他们竟然把小数点的位置都搞错了。

    “高压反应釜的临界压力，三十个大气压。”

    陈不凡的手指轻轻点在一行字上，声音不大，却像一记重锤敲在三人心上。

    “你们翻译成了三百个。”

    刘斌的脸“唰”地一下就白了。

    “不……不可能！我查了字典的！”

    “查字典？”

    陈不凡冷笑一声。

    “你知道这个小数点要是搞错了，意味着什么吗？”

    陈不凡抬起头，目光像刀子一样从三人的脸上一一刮过。

    “意味着操作工会按照你们这个三百个大气压的标准去加压，然后这台从德国进口，价值几百万马克的新机器会在瞬间变成一堆废铁。”

    “操作车间里的所有人会跟着这堆废铁一起，被炸得尸骨无存。”

    办公室里的空气瞬间降到了冰点，三个高中生脸上的血色褪得一干二净，嘴唇哆嗦着，一个字也说不出来。

    尸骨无存这四个字像四座大山，压得他们喘不过气来，他们只是想出风头，想当技术员，从来没想过自己笔下的一个错误会造成这么可怕的后果。

    陈不凡不再理会他们，他抽出几张空白稿纸，拧开钢笔帽。

    过目不忘的大脑，精通化工设备的大师级知识让他根本不需要思考，那些复杂的英文技术术语和晦涩的语法结构，在他脑海里自动分解、重组，变成最精准、最流畅的中文。

    “沙沙沙……”

   &nb